Description About Song
Title : Aappalai mero fyafulji | आप्पालाई मेरो फ्याफुल्जि
Movie/Album : GHAMPANI | घामपानी
Genere : Filmy, Romantic, Family, Selo
Voice : Sanjeeb Waiba, Ful Kumar Bamjan, Jitu Lopchan | सन्जिब वाईबा, फुल कुमार बम्जन, जितु लोप्चन
Lyrics : Ful Kumar Bamjan | फुल कुमार बम्जन
Music : Kali Prasad Baskota, Chandra Kumar Dong | कालि प्रसाद बास्कोटा, चन्द्र कुमार दोङ
CRBT : N/A
PRBT : N/A
Other RBT : N/A
Title : Aappalai mero fyafulji | आप्पालाई मेरो फ्याफुल्जि
Movie/Album : GHAMPANI | घामपानी
Genere : Filmy, Romantic, Family, Selo
Voice : Sanjeeb Waiba, Ful Kumar Bamjan, Jitu Lopchan | सन्जिब वाईबा, फुल कुमार बम्जन, जितु लोप्चन
Lyrics : Ful Kumar Bamjan | फुल कुमार बम्जन
Music : Kali Prasad Baskota, Chandra Kumar Dong | कालि प्रसाद बास्कोटा, चन्द्र कुमार दोङ
CRBT : N/A
PRBT : N/A
Other RBT : N/A
x
आमालाई मेरो फ्याफुल्जि
आखेलाई मेरो फ्याफुल्जि
माम् लाई मेरो फ्याफुल्जि
{थेपाले चाङ छार ल्याएछ आप्पा, थेपाले चाङ छार ल्याएछ }--२
{हाम्रो त थेपाले ल्याएको चाङ छार, सारै पो राम्रि रहेछ }--२
{आमालाई चाङ भनि ल्याएको मैले, तामाङ्स्या होईन होई आमा
बचपनकी प्यारि ल्या'को छु मैले, नरिसाउनु होई आपा }--२
{भित्र्याउँ चाङ छार रित पुय्राई, सिकाउँछु तामाङ्ग को दसतुर लाई }--२
{तब पो पाउँछु दुनिया को सामु, मन मिलि ल्याएको चाङ् भन्न लाई }--२
{ल्हास्सो होई ल्हास्सो च्याङ्बा ल्हास्सो }--२
{हेलाको आँखाले नहेर्नु सासु, बुहारि भइयो तामाङ्ग को
सुख र दु:ख जे भए पनि, सेवा गर्छु हजुर को }--२
{बुहारि छोरि आमालाई मान्ने चलन राम्रो तामाङ्ग कै }--२
{ल्हास्सो होई ल्हास्सो मैच्याङ् ल्हास्सो }--२
{ल्हास्सो होई ल्हास्सो च्याङ्बा ल्हास्सो }--२
***
फ्याफुल्जि (फ्याफुल्ला) = ढोग गरेँ, दर्शन गरेँ, आदार/प्रणाम गरेँ (ढोग, दर्शन, आदार/प्रणाम)
आप्पा = बाबा
आमा = आमा
आखे = हजुरबुवा सरह वा सो भन्दा माथिको व्यक्ति
माम् = हजुरआमा
(थेपा)ले = (जेठा)ले
चाङ् छार (चाङ्, छार) = नयाँ बुहारी (बुहारी, नयाँ)
तामाङ्स्या = तामाङ्गनि
नेपाली
आप्पालाई मेरो फ्याफुल्जिआमालाई मेरो फ्याफुल्जि
आखेलाई मेरो फ्याफुल्जि
माम् लाई मेरो फ्याफुल्जि
{थेपाले चाङ छार ल्याएछ आप्पा, थेपाले चाङ छार ल्याएछ }--२
{हाम्रो त थेपाले ल्याएको चाङ छार, सारै पो राम्रि रहेछ }--२
{आमालाई चाङ भनि ल्याएको मैले, तामाङ्स्या होईन होई आमा
बचपनकी प्यारि ल्या'को छु मैले, नरिसाउनु होई आपा }--२
{भित्र्याउँ चाङ छार रित पुय्राई, सिकाउँछु तामाङ्ग को दसतुर लाई }--२
{तब पो पाउँछु दुनिया को सामु, मन मिलि ल्याएको चाङ् भन्न लाई }--२
{ल्हास्सो होई ल्हास्सो च्याङ्बा ल्हास्सो }--२
{हेलाको आँखाले नहेर्नु सासु, बुहारि भइयो तामाङ्ग को
सुख र दु:ख जे भए पनि, सेवा गर्छु हजुर को }--२
{बुहारि छोरि आमालाई मान्ने चलन राम्रो तामाङ्ग कै }--२
{ल्हास्सो होई ल्हास्सो मैच्याङ् ल्हास्सो }--२
{ल्हास्सो होई ल्हास्सो च्याङ्बा ल्हास्सो }--२
***
फ्याफुल्जि (फ्याफुल्ला) = ढोग गरेँ, दर्शन गरेँ, आदार/प्रणाम गरेँ (ढोग, दर्शन, आदार/प्रणाम)
आप्पा = बाबा
आमा = आमा
आखे = हजुरबुवा सरह वा सो भन्दा माथिको व्यक्ति
माम् = हजुरआमा
(थेपा)ले = (जेठा)ले
चाङ् छार (चाङ्, छार) = नयाँ बुहारी (बुहारी, नयाँ)
तामाङ्स्या = तामाङ्गनि
⏭ Thak You ⏮
Geeti Shabda is a Nepali Lyrics blog, where we post Lyric of Nepali music, depending on available time 1 in 1 day to 1 in one week.
No comments:
Post a Comment
Comments Will Be Moderated